francuski
Słownik terminologii prawniczej francusko-polski polsko-francuski – ebook
Marta T. Bem Małgorzata Gebler
Słownik terminologii prawniczej francusko-polski, polsko-francuski zawiera ok. 20 000 haseł z wielu dziedzin prawa, m.in.: prawa cywilnego, rodzinnego, karnego i handlowego. Ponadto znajdują się w nim hasła i słownictwo ściśle związane z tematyką ekonomiczną i biznesowa. Słownik stanowi niezastąpioną pomoc dla tłumaczy, prawników zajmujących się obsługą podmiotów gospodarczych polsko-francuskich, studentów...Data dostępności:
Data publikacji:
Słownik terminologii prawniczej. Polsko-francuski – ebook
Aleksandra Machowska
Słownik zawiera hasła z zakresu terminologii prawniczej, w tym wiele haseł z prawa europejskiego, oraz hasła z pogranicza prawa i innych dziedzin (rachunkowość, ekonomia, prawo rynków finansowych). Z uwagi na różnice między polskim i francuskim systemem prawa, niektórym hasłom towarzyszą definicje i wyjaśnienia, a także przykłady zastosowań mające źródło w autentycznych tekstach normatywnych...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego. Język francuski – ebook
Ewa Betańska Eryk Stachurski
Książka Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego stanowi kompletne i wyczerpujące opracowanie zagadnienia tłumaczeń polsko-francuskich i francusko-polskich odpisów aktów stanu cywilnego. Autorzy prezentują najistotniejsze przepisy prawa Francji i Polski odnoszące się do omawianego zagadnienia, dokładnie omawiają tłumaczone dokumenty, prezentują ich przykładowe tłumaczenia...Data dostępności:
Data publikacji:
Groza i kryminał - najpopularniejsze powieści – ebook
Gaston Leroux
Tom zawiera pięć najbardziej popularnych powieści z gatunku horror oraz kryminał. Ich autorem jest Gaston Leroux, francuski pisarz i reporter, z zawodu prawnik. „Upiór opery” to najsłynniejszy horror Leroux, będący historią miłości mieszkającego w podziemiach opery paryskiej Upiora do śpiewaczki Krystyny Daaé. „Perfumy Czarnej Damy”, „Rouletabille u cara” oraz „Rouletabille w zakładach Kruppa” to cykl...Data dostępności:
Data publikacji:
Pierwszy krok – audiobook
Adam Przechrzta
Nie licz na przechadzkę. „Pierwszy krok” zagoni Cię do galopu. W towarzystwie francuskiego księcia, który swoje problemy - z morderczą nonszalancją - zwykł lokować dwa metry pod ziemią. Do czasu, gdy nie stanął wobec wroga, który równie lekką ręką uśmiercił... żołnierzy 5 legionów i 34 magów bojowych. Ginąc, nie widzieli nawet przeciwnika. Magia i walka, także z samym sobą. Ludzie i demony. Tortury,...Data dostępności:
Data publikacji:
Tajemnica żółtych narcyzów – ebook
Edgar Wallace
Przy zwłokach milionera Thorntona Lyne'a ktoś rozrzucił żółte narcyzy. Detektyw Tarling próbuje ustalić, kto stoi za zabójstwem i co oznaczają charakterystyczne kwiaty. Cień podejrzenia pada na dwoje pracowników Leye'a - Odettę Rider, która odrzuciła zaloty szefa i odeszła z firmy, oraz Millburgha, który prawdopodobnie dopuścił się defraudacji pieniędzy w przedsiębiorstwie. Śledczy wydaje się stronniczy,...Data dostępności:
Data publikacji:
Sidła – ebook
Grażyna Bacewicz
Samobójstwo? Morderstwo? Przypadek? Ciało młodej kobiety zostaje znalezione na skwerze amerykańskiego miasta. Brak jakichkolwiek śladów popełnienia zbrodni zbija z tropu lokalną policję. Jeden mały element obala kolejne hipotezy stawiane przez śledczych... Detektyw Decise, francuski imigrant, rozpoczyna śledztwo. Tropy, za którymi podąży, doprowadzą go do dawno zapomnianych tajemnic rodziny Hardów....Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o cudzoziemcach. Ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. The Act on Foreigners. The Act on the Acquisition of Immovable Properties by Foreigners – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece. The Act on Land and Mortgage Registers and on Mortgage – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Pan Samochodzik i krzyż lotaryński – ebook
Arkadiusz Niemirski
Odkryj świat pełen tajemnic i intryg w serii Pan Samochodzik. Poczuj klimat tętniących życiem ulic Paryża i polskiej zagadki kryminalnej w tle. Seria Pan Samochodzik w najnowszej ekranizacji . z Marią Dębską i Anną Dymną! Wszystko zaczyna się od zaginionych dokumentów Norwida, nagle odnalezionych w Paryżu. W międzyczasie akcja nabiera rozpędu, gdy francuski hrabia żąda odnalezienia cennego krzyża...Data dostępności:
Data publikacji:
Łowcy Meteorów – audiobook
Juliusz Verne
Osią powieści ojca i mistrza gatunku sfi-fi jest odkrycie złotego meteoru spadającego w pole grawitacyjne Ziemi. Zostaje on po raz pierwszy zauważony przez dwóch rywalizujących ze sobą astronomów z Wirginii. Odkrycie to staje się sensacją na całym świecie i prowadzi do globalnego wyścigu w celu jego zdobycia. Najbliżej sukcesu jest francuski naukowiec Zephyrin Xirdal, który wynalazł promień, za pomocą...Data dostępności:
Data publikacji:
W walce z Arséne Lupin. Kryminały przedwojennej Warszawy. Tom 5 – ebook
Marek Romański
Słynny złodziej w Polsce. Warszawa, Łagiewki, dwudziestolecie międzywojenne. Okazuje się, że Arsène Lupin wcale nie zginął w Maroku, tylko przeniósł się z działalnością do Warszawy. Napotkany w klubie Marabutów Francuz Medieval zakłada się z prywatnym detektywem Konradem Wichurą o to, czy słynny złodziej wyprowadzi detektywa w pole, czy ten go prędzej złapie. Już niebawem Konrad Wichura będzie miał...Data dostępności:
Data publikacji:
Lwy Pansziru – ebook
Ken Follett
Rok 1982. Do Afganistanu okupowanego przez wojska sowieckie przybywa Jean-Pierre Debout, francuski lewicowy ideowiec by pod przykrywką pracy lekarza na bieżąco informować KGB o dostawach broni i leków z terenu Pakistanu. Wskutek jego donosów dochodzi do masakry jednego z oddziałów partyzanckich. O pracę dla Rosjan nie podejrzewa go nikt oprócz żony - Angielki Jane. Sytuacja zmienia się, gdy w ten sam...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. Code des societes commerciales – ebook
Alexandre Rychel Robert Semczuk
La présente publication fait partie d'une série de transcriptions de textes de lois polonais en français, anglais, allemand et russe. Elle contient la traduction en français du code des sociétés commerciales. La publication tient compte des derniers amendements législatifs, dont notamment l'amendement étendu de 2021 introduisant un nouveau type de société dans l'ordre juridique polonais – la société...Data dostępności:
Data publikacji:
Arsène Lupin kontra Herlock Sholmès – ebook
Maurice Leblanc
Niezwykły pojedynek, w którym do walki stają beztroski i zuchwały nieuchwytny francuski włamywacz kontra uparty i flegmatyczny angielski detektyw, którego metody zawsze przynoszą sukces… Ktoś kradnie mahoniowe biurko z mieszkania profesora paryskiego liceum – i przypadkiem znajdujący się w nim szczęśliwy bilet na loterię – i znika. Ktoś zabija starego barona w jego własnym domu – i znika. Ktoś...Data dostępności:
Data publikacji:
Więzień na Marsie – audiobook
Gustave Le Rouge
Robert Darvel, młody i bez grosza przy duszy francuski inżynier przełomu XIX i XX wieku, jest astronomem amatorem, który ma obsesję na punkcie Marsa. Przeniesiony na Marsa przez połączenie sił naukowych i psychicznych, Robert musi stawić czoła niebezpieczeństwom Czerwonej Planety, próbując powrócić do swojej narzeczonej na Ziemi. Podczas jego podróży odkrywamy, że Mars nie tylko może podtrzymywać życie,...Data dostępności:
Data publikacji:
Dzień szakala – ebook
Frederick Forsyth
Wiosna 1963 roku. Po kolejnym nieudanym zamachu na prezydenta Francji Charles'a de Gaulle'a szef komórki operacyjnej organizacji terrorystycznej OAS, Marc Rodin, wynajmuje zawodowego zabójcę. Tajemniczy Anglik posługujący się pseudonimem Szakal układa misterny plan zamachu. O zamiarach OAS dowiadują się służby specjalne. Ale jak ścigać mordercę, skoro nikt nie wie, jak wygląda, jakim nazwiskiem się...Data dostępności:
Data publikacji:
Dom szpiegów – ebook
Daniel Silva
Było ich dwunastu. Wszyscy spędzili jakiś czas w ośrodku szkoleniowym ISIS. Dotarli do Wielkiej Brytanii pojedynczo, większość przywitano z otwartymi ramionami. Mieli zabić tylu niewiernych, ilu zdołają. Mężczyzn, kobiet, dzieci - bez różnicy. Zaatakowali w sercu Londynu. Następnego dnia większość zabitych leżała tam, gdzie zginęła. Cały West End ogłoszono miejscem zbrodni. Ze względów bezpieczeństwa...Data dostępności:
Data publikacji:
Mama kłamie – ebook
Michel Bussi
Nic nie jest tak ulotne jak pamięć dziecka. Gdy trzyipółletni Malone twierdzi, że jego mama nie jest jego prawdziwą mamą, choć wydaje się to niemożliwe, psycholog dziecięcy Vasile wierzy mu. Jako jedyny… Musi działać szybko. Odkryć prawdę. Szukać pomocy. Wspomnienia Malone’a zaczynają się już bowiem zacierać, zachowane w okruchach pamięci i rozmowach, jakie chłopczyk prowadzi z Gutim, swoją...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. The Commercial Companies Code. Wydanie 8 – ebook
Katarzyna Michałowska Fergal Harford
Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie ósme wydanie tłumaczenia uwzględnia ostatnia nowelizacji Kodeksu, która obowiązuje od 13 lipca 2017 roku. This book, published as part of the new series of translations of Polish acts of law into English, German and French,...Data dostępności:
Data publikacji: