francuski
Słownik terminologii prawniczej francusko-polski polsko-francuski – ebook
Marta T. Bem Małgorzata Gebler
Słownik terminologii prawniczej francusko-polski, polsko-francuski zawiera ok. 20 000 haseł z wielu dziedzin prawa, m.in.: prawa cywilnego, rodzinnego, karnego i handlowego. Ponadto znajdują się w nim hasła i słownictwo ściśle związane z tematyką ekonomiczną i biznesowa. Słownik stanowi niezastąpioną pomoc dla tłumaczy, prawników zajmujących się obsługą podmiotów gospodarczych polsko-francuskich, studentów...Data dostępności:
Data publikacji:
Słownik terminologii prawniczej. Polsko-francuski – ebook
Aleksandra Machowska
Słownik zawiera hasła z zakresu terminologii prawniczej, w tym wiele haseł z prawa europejskiego, oraz hasła z pogranicza prawa i innych dziedzin (rachunkowość, ekonomia, prawo rynków finansowych). Z uwagi na różnice między polskim i francuskim systemem prawa, niektórym hasłom towarzyszą definicje i wyjaśnienia, a także przykłady zastosowań mające źródło w autentycznych tekstach normatywnych...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego. Język francuski – ebook
Ewa Betańska Eryk Stachurski
Książka Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego stanowi kompletne i wyczerpujące opracowanie zagadnienia tłumaczeń polsko-francuskich i francusko-polskich odpisów aktów stanu cywilnego. Autorzy prezentują najistotniejsze przepisy prawa Francji i Polski odnoszące się do omawianego zagadnienia, dokładnie omawiają tłumaczone dokumenty, prezentują ich przykładowe tłumaczenia...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o cudzoziemcach. Ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. The Act on Foreigners. The Act on the Acquisition of Immovable Properties by Foreigners – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece. The Act on Land and Mortgage Registers and on Mortgage – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Pierwszy krok – ebook
Adam Przechrzta
Nie licz na przechadzkę. „Pierwszy krok” zagoni Cię do galopu. W towarzystwie francuskiego księcia, który swoje problemy - z morderczą nonszalancją - zwykł lokować dwa metry pod ziemią. Do czasu, gdy nie stanął wobec wroga, który równie lekką ręką uśmiercił... żołnierzy 5 legionów i 34 magów bojowych. Ginąc, nie widzieli nawet przeciwnika. Magia i walka, także z samym sobą. Ludzie i demony. Tortury,...Data dostępności:
Data publikacji:
Dziadek do orzechów – ebook
E.T.A. Hoffmann
Każda Wigilia jest magicznym wieczorem, ale dla Klary i jej brata szczególnie niezwykła okazała się ta, gdy w prezencie choinkowym otrzymali od ojca chrzestnego figurkę dziadka do orzechów. Od tego momentu dziewczynka zaczyna być świadkiem niezwykłych wydarzeń - nocami jej zabawki ożywają i pod przywództwem Dziadka do Orzechów toczą walkę z bezwzględnym Królem Myszy. Klara dowiaduje się, że historia...Data dostępności:
Data publikacji:
Wokół Księżyca – ebook
Juliusz Verne
“Wokół Księżyca” to powieść Juliusza Verne’a, uznanego za jednego z pionierów gatunku science fiction. Jest to druga część małej trylogii Verne’a składającej się z następujących powieści “Z Ziemi na Księżyc”, “Wokół Księżyca”, “Bez przewrotu”. Pan Barbicane – prezes Klubu Puszkarzy, zawzięty przeciwnik i rywal Barbicane'a – kapitan Nicoll oraz francuski ekscentryk Michał Ardan decydują się...Data dostępności:
Data publikacji:
Herkules Poirot: Morderstwo na polu golfowym – audiobook
Agatha Christie
Herkules Poirot otrzymuje telegram. Francuski milioner, Paul Renauld zaprasza go do siebie. Po przyjeździe na miejsce, Poirot odkrywa, że Renauld został zasztyletowany na polu golfowym. Młody detektyw postanawia rozwikłać tajemnicę śmierci Francuza. Mylne tropy i wskazówki towarzyszące zawiłej fabule stworzą tor przeszkód, któremu sprostać może tylko błyskotliwy Herkules Poirot! "Morderstwo na polu...Data dostępności:
Data publikacji:
Pan Samochodzik i krzyż lotaryński – audiobook
Arkadiusz Niemirski
Odkryj świat pełen tajemnic i intryg w serii Pan Samochodzik. Poczuj klimat tętniących życiem ulic Paryża i polskiej zagadki kryminalnej w tle. Seria Pan Samochodzik w najnowszej ekranizacji . z Marią Dębską i Anną Dymną! Wszystko zaczyna się od zaginionych dokumentów Norwida, nagle odnalezionych w Paryżu. W międzyczasie akcja nabiera rozpędu, gdy francuski hrabia żąda odnalezienia cennego krzyża...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. Code des societes commerciales – ebook
Alexandre Rychel Robert Semczuk
La présente publication fait partie d'une série de transcriptions de textes de lois polonais en français, anglais, allemand et russe. Elle contient la traduction en français du code des sociétés commerciales. La publication tient compte des derniers amendements législatifs, dont notamment l'amendement étendu de 2021 introduisant un nouveau type de société dans l'ordre juridique polonais – la société...Data dostępności:
Data publikacji:
Marion – audiobook
Agnieszka Opolska
Nawet z pozoru prosta droga może doprowadzić do miejsc, które na zawsze zmienią nasze życie, a cena za odkrycie prawdy okaże się wyższa, niż przypuszczaliśmy. Podróż do Paryża w poszukiwaniu śladów historii rodzinnych kończy się tragicznym wypadkiem. Pod wpływem tragedii Ari maluje cykl przejmujących obrazów, którym zainteresowany jest francuski agent sztuki. Mężczyzny skrywa jednak intencje, które...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. The Commercial Companies Code. Wydanie 8 – ebook
Katarzyna Michałowska Fergal Harford
Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie ósme wydanie tłumaczenia uwzględnia ostatnia nowelizacji Kodeksu, która obowiązuje od 13 lipca 2017 roku. This book, published as part of the new series of translations of Polish acts of law into English, German and French,...Data dostępności:
Data publikacji:
Środki penalne we Francji i Polsce. Doktryna, legislacja, praktyka. – ebook
Piotr Stępniak
Monografia podejmuje problematykę zagranicznych systemów prawa karnego. Stanowi cenną, pionierską pozycję w piśmiennictwie polskim. Koncentruje się na porównawczej analizie francuskiego i polskiego systemu środków penalnych. System francuski jest bowiem szczególnie rozbudowany, nowoczesny i w tym zakresie wyróżnia się na tle innych krajów. Na podkreślenie zasługuje to, że Autor uwzględnia w pracy...Data dostępności:
Data publikacji:
The Goods and Services Tax Act. Ustawa o podatku od towarów i usług – ebook
Kasper Drążewski James Atkins Paweł Tomczykowski
Niniejsza książka, wydana w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki, francuski i rosyjski, zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o podatku od towarów i usług. Obejmuje ono ostatnią nowelizację Ustawy, obowiązującą od 20.5.2010. Prezentowane tłumaczenie uwzględnia najbardziej aktualne trendy językowe w doktrynie i orzecznictwie Unii Europejskiej i opatrzone jest wyjaśnieniami...Data dostępności:
Data publikacji:
Dobra i interesy chronione w strukturze czynu niedozwolonego – ebook
Radosław Strugała
Publikacja Dobra i interesy chronione w strukturze czynu niedozwolonego ma na celu obronę tezy, zgodnie z którą nie wszystkie dobra i interesy potencjalnych poszkodowanych podlegają ochronie deliktowej Stanowi ona również próbę określenia kryteriów selekcji dóbr i interesów podlegających takiej ochronie. Przedstawiono w niej m.in. koncepcję tzw. bezprawności szkody jako przesłanki odpowiedzialności...Data dostępności:
Data publikacji:
Selma. Jeszcze dalej niż południe – audiobook
Dominik Szczepański
Rejonantarktyczny to żeglarska Formuła 1. Nie ma drugiego akwenu o podobnym stopniu trudności. Nigdy wcześniej ani później nie czułem tak mocnych przypływów adrenaliny, jakich doświadczałem w tamtym miejscu – mówi Tomek, jeden z członków wyprawy „Selma Expeditions”. Morze Rossa na jedenaście miesięcy w roku zamarza. Jego częścią jest Zatoka Wielorybów. Dostępu do niej broni kilkusetkilometrowy...Data dostępności:
Data publikacji:
Cyberpunk 2077: Bez przypadku – ebook
Rafał Kosik
Powieść Rafała Kosika osadzona w uniwersum bestsellerowej gry Cyberpunk 2077 , stworzonej przez polskie studio CD PROJEKT RED. Szóstka nieudaczników, na pozór zwykłych ludzi, zostaje zaszantażowana i zmuszona do przeprowadzenia napadu niemożliwego. Nie znają się nawzajem, nie wiedzą, co mają ukraść. Powoli odkrywamy, kim tak naprawdę są: były żołnierz, tancerka z nocnego klubu, korporatka negocjatorka,...Data dostępności:
Data publikacji:
Trylogia Diny Tom 3: Dziedzictwo Karny – ebook
Herbjorg Wassmo
„Dziedzictwo Karny” jest trzecią i ostatnią powieścią w Trylogii Diny, na którą składają się dwa wcześniejsze tomy „Księga Diny” i „Syn szczęścia”. Karna jest córką Benjamina, osieroconą przez matkę. To poważne, dziwne dziecko, które pięknie śpiewa. Cierpi na tzw. „wielką chorobę”. Ataki epileptyczne dają jej szczególne miejsce w małej społeczności, w której dorasta. Dzięki temu nawiązuje wyjątkowy...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Prawo własności przemysłowej. Law of Copyright and Related Rights. Idustrial Property Law. Wydanie 2 – ebook
Ewa Kucharska Michele Le Mauviel Aleksandra Auleytner Rafał Kłoczko Jarosław Konecko
Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki, francuski, włoski i rosyjski, zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz Prawa własności przemysłowej. Tłumaczenia uwzględniają brzmienie ustaw według stanu na lipiec 2017 roku. Dodatkowo, tłumaczenie Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych uwzględnia zmianę wchodzącą...Data dostępności:
Data publikacji: