francuski
Słownik terminologii prawniczej francusko-polski polsko-francuski – ebook
Marta T. Bem Małgorzata Gebler
Słownik terminologii prawniczej francusko-polski, polsko-francuski zawiera ok. 20 000 haseł z wielu dziedzin prawa, m.in.: prawa cywilnego, rodzinnego, karnego i handlowego. Ponadto znajdują się w nim hasła i słownictwo ściśle związane z tematyką ekonomiczną i biznesowa. Słownik stanowi niezastąpioną pomoc dla tłumaczy, prawników zajmujących się obsługą podmiotów gospodarczych polsko-francuskich, studentów...Data dostępności:
Data publikacji:
Słownik terminologii prawniczej. Polsko-francuski – ebook
Aleksandra Machowska
Słownik zawiera hasła z zakresu terminologii prawniczej, w tym wiele haseł z prawa europejskiego, oraz hasła z pogranicza prawa i innych dziedzin (rachunkowość, ekonomia, prawo rynków finansowych). Z uwagi na różnice między polskim i francuskim systemem prawa, niektórym hasłom towarzyszą definicje i wyjaśnienia, a także przykłady zastosowań mające źródło w autentycznych tekstach normatywnych...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego. Język francuski – ebook
Ewa Betańska Eryk Stachurski
Książka Egzamin na tłumacza przysięgłego. Tłumaczenie odpisów aktów stanu cywilnego stanowi kompletne i wyczerpujące opracowanie zagadnienia tłumaczeń polsko-francuskich i francusko-polskich odpisów aktów stanu cywilnego. Autorzy prezentują najistotniejsze przepisy prawa Francji i Polski odnoszące się do omawianego zagadnienia, dokładnie omawiają tłumaczone dokumenty, prezentują ich przykładowe tłumaczenia...Data dostępności:
Data publikacji:
Nowomowa neoliberalna. Retoryka kapitalistycznego fetyszyzmu – ebook
Alain Bihr
P ionierskie studium języka ideologii panującej w dzisiejszych społeczeństwach kapitalistycznych. Francuski socjolog przekonuje, że zdemaskowanie nowomowy neoliberalnej jest jednym z warunków odrzucenia neoliberalnej polityki.Data dostępności:
Data publikacji:
Bezprawne długi. Jak banki sterują demokracją – ebook
Francois Chesnais
Autor, wybitny ekonomista francuski, opowiada się za anulowaniem długów państwowych uznanych za bezprawne i pociągnięcie do odpowiedzialności banków i korporacji finansowych.Data dostępności:
Data publikacji:
Pierwszy krok – audiobook
Adam Przechrzta
Nie licz na przechadzkę. „Pierwszy krok” zagoni Cię do galopu. W towarzystwie francuskiego księcia, który swoje problemy - z morderczą nonszalancją - zwykł lokować dwa metry pod ziemią. Do czasu, gdy nie stanął wobec wroga, który równie lekką ręką uśmiercił... żołnierzy 5 legionów i 34 magów bojowych. Ginąc, nie widzieli nawet przeciwnika. Magia i walka, także z samym sobą. Ludzie i demony. Tortury,...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o cudzoziemcach. Ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. The Act on Foreigners. The Act on the Acquisition of Immovable Properties by Foreigners – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece. The Act on Land and Mortgage Registers and on Mortgage – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Łowcy Meteorów – audiobook
Juliusz Verne
Osią powieści ojca i mistrza gatunku sfi-fi jest odkrycie złotego meteoru spadającego w pole grawitacyjne Ziemi. Zostaje on po raz pierwszy zauważony przez dwóch rywalizujących ze sobą astronomów z Wirginii. Odkrycie to staje się sensacją na całym świecie i prowadzi do globalnego wyścigu w celu jego zdobycia. Najbliżej sukcesu jest francuski naukowiec Zephyrin Xirdal, który wynalazł promień, za pomocą...Data dostępności:
Data publikacji:
Wokół Księżyca – ebook
Juliusz Verne
“Wokół Księżyca” to powieść Juliusza Verne’a, uznanego za jednego z pionierów gatunku science fiction. Jest to druga część małej trylogii Verne’a składającej się z następujących powieści “Z Ziemi na Księżyc”, “Wokół Księżyca”, “Bez przewrotu”. Pan Barbicane – prezes Klubu Puszkarzy, zawzięty przeciwnik i rywal Barbicane'a – kapitan Nicoll oraz francuski ekscentryk Michał Ardan decydują się...Data dostępności:
Data publikacji:
Kapelusz prezydenta – ebook
Antoine Laurain
Urokliwa paryska groteska w znakomitym stylu, nagrodzona za przyjemność czytania (Prix Relay des Voyageurs Lecteurs). Bestseller autora „Kwiatów z cukru” przetłumaczony na 17 języków. Na podstawie książki powstał film. Ta urokliwa paryska groteska, napisana w znakomitym stylu, została nagrodzona za przyjemność czytania. Zachwyciła publiczność w wielu krajach lekkością surrealistycznego żartu,...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. Code des societes commerciales – ebook
Alexandre Rychel Robert Semczuk
La présente publication fait partie d'une série de transcriptions de textes de lois polonais en français, anglais, allemand et russe. Elle contient la traduction en français du code des sociétés commerciales. La publication tient compte des derniers amendements législatifs, dont notamment l'amendement étendu de 2021 introduisant un nouveau type de société dans l'ordre juridique polonais – la société...Data dostępności:
Data publikacji:
Więzień na Marsie – audiobook
Gustave Le Rouge
Robert Darvel, młody i bez grosza przy duszy francuski inżynier przełomu XIX i XX wieku, jest astronomem amatorem, który ma obsesję na punkcie Marsa. Przeniesiony na Marsa przez połączenie sił naukowych i psychicznych, Robert musi stawić czoła niebezpieczeństwom Czerwonej Planety, próbując powrócić do swojej narzeczonej na Ziemi. Podczas jego podróży odkrywamy, że Mars nie tylko może podtrzymywać życie,...Data dostępności:
Data publikacji:
Król, który uciekł – ebook
Jedrzej Napiecek
Opowieść o najbardziej popapranym kryzysie władzy w historii Polski. Prawie prawdziwa. Karzeł, który nie uważa się za karła i król, który nie chce być królem. Erotyczne rozpasanie Luwru i bogobojność Wawelu. Zniewieściali francuscy arystokraci i ceniący twardą siłę sarmaci. Krwawa Noc Św. Bartłomieja, groteskowe kulisy pierwszej wolnej elekcji i dziwaczna obyczajowość renesansu. W jaki sposób...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. The Commercial Companies Code. Wydanie 8 – ebook
Katarzyna Michałowska Fergal Harford
Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie ósme wydanie tłumaczenia uwzględnia ostatnia nowelizacji Kodeksu, która obowiązuje od 13 lipca 2017 roku. This book, published as part of the new series of translations of Polish acts of law into English, German and French,...Data dostępności:
Data publikacji:
Środki penalne we Francji i Polsce. Doktryna, legislacja, praktyka. – ebook
Piotr Stępniak
Monografia podejmuje problematykę zagranicznych systemów prawa karnego. Stanowi cenną, pionierską pozycję w piśmiennictwie polskim. Koncentruje się na porównawczej analizie francuskiego i polskiego systemu środków penalnych. System francuski jest bowiem szczególnie rozbudowany, nowoczesny i w tym zakresie wyróżnia się na tle innych krajów. Na podkreślenie zasługuje to, że Autor uwzględnia w pracy...Data dostępności:
Data publikacji:
The Goods and Services Tax Act. Ustawa o podatku od towarów i usług – ebook
Kasper Drążewski James Atkins Paweł Tomczykowski
Niniejsza książka, wydana w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki, francuski i rosyjski, zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o podatku od towarów i usług. Obejmuje ono ostatnią nowelizację Ustawy, obowiązującą od 20.5.2010. Prezentowane tłumaczenie uwzględnia najbardziej aktualne trendy językowe w doktrynie i orzecznictwie Unii Europejskiej i opatrzone jest wyjaśnieniami...Data dostępności:
Data publikacji:
Dobra i interesy chronione w strukturze czynu niedozwolonego – ebook
Radosław Strugała
Publikacja Dobra i interesy chronione w strukturze czynu niedozwolonego ma na celu obronę tezy, zgodnie z którą nie wszystkie dobra i interesy potencjalnych poszkodowanych podlegają ochronie deliktowej Stanowi ona również próbę określenia kryteriów selekcji dóbr i interesów podlegających takiej ochronie. Przedstawiono w niej m.in. koncepcję tzw. bezprawności szkody jako przesłanki odpowiedzialności...Data dostępności:
Data publikacji:
Locus Solus – ebook
Raymond Roussel
Powieść jednego z najbardziej enigmatycznych pisarzy XX wieku, posiadacza wielkiego majątku, który udało mu się roztrwonić, niestrudzonego podróżnika, który rzadko opuszczał hotel, „geniusza w stanie czystym” (jak mawiał Jean Cocteau), „prezydenta Republiki Snów” (jak nazwał go Louis Aragon). To fascynująca przechadzka po otoczonej rozległymi ogrodami rezydencji uczonego Martiala Canterela, parku osobliwych...Data dostępności:
Data publikacji:
Serce nie ustaje – ebook
Gregoire Bouillier
Książka, którą polscy czytelnicy wskazali jako najlepszą francuską powieść 2022 roku (Polski Wybór Goncourtów 2022) Jedenasta powieść w serii Collection Nouvelle (inauguracja drugiego sezonu serii Collection Nouvelle w nowej szacie graficznej) O książce Kim była modelka słynnego domu mody Fath, która w wieku 64 lat popełniła w swoim paryskim mieszkaniu samobójstwo przez zagłodzenie, prowadząc przez...Data dostępności:
Data publikacji: