niemiecki
Niemiecki język prawniczy w 40 lekcjach. Deutsche juristische Fachsprache in 40 Lektionen – ebook
Ewa Tuora-Schwierskott
Podręcznik Niemiecki język prawniczy w 40 lekcjach jest kontynuacją cyklu obejmującego wcześniej wydane tomy "Deutsche Juristische Fachbegriff e in Übungen" oraz "Deutsche Juristische Fachsprache in Übungen". Książka zawiera ćwiczenia do nauki specjalistycznego języka prawniczego , obejmujące słownictwo z zakresu kluczowych dziedzin prawa , wzbogacone o wyrażenia zaczerpnięte z języka potocznego ....Data dostępności:
Data publikacji:
Słownik frazeologiczny polsko-niemiecki Phraseologisches Wörterbuch Polnisch-Deutsch – ebook
Teresa Mrozowski
"Słownik frazeologiczny polsko-niemiecki" jest nowością na rynku wydawniczym . Różni się od dotychczasowych publikacji tego rodzaju całkowicie odmienną strukturą. Jego istotą jest bowiem porównawcze zestawienie 1300 par zwrotów frazeologicznych opatrzonych cytatami głównie z zakresu współczesnego polskiego oraz niemieckiego języka prasowego i literackiego z podaniem źródeł. Wzbogaca on nie tylko wiedzę...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Wzory umów i pism. Zobowiązania. Język niemiecki – ebook
Harald Marschner
Publikacja zawiera 35 wzory umów, pism i pełnomocnictw, sporządzonych w języku polskim oraz ich tłumaczenie na język niemiecki. Książka przeznaczona jest dla: • kandydatów na tłumaczy przysięgłych, • prawników, którzy zajmują się polskim prawem, ale piszą o nim po niemiecku, • tłumaczy, którzy chcą nabrać sprawności w zakresie tłumaczenia umów i dokumentów na język niemiecki. Jest to kompendium...Data dostępności:
Data publikacji:
Lexikon des Polnischen Rechts – ebook
Krzysztof Napierała Wojciech Plesiński Agnieszka Błażek Elżbieta Hryniewicz Wojciech Krysztofiak Wojciech Łyszczarz Agnieszka Melon Ewa Katarzyna Pogorzelska Robert Siwik Krystian Stanasiuk
Lexikon adresowany jest do studentów i pracowników nauki, poszukujących inspiracji w zagranicznych porządkach prawnych. Zainteresuje on również przedstawicieli zawodów prawniczych, pracujących w środowisku polsko-niemieckim. LEXIKON DES POLNISCHEN RECHTS stanowi kompendium wiedzy o prawie polskim skierowane do niemieckojęzycznego odbiorcy. Publikacja obejmuje 1500 haseł z zakresu prawa administracyjnego,...Data dostępności:
Data publikacji:
Słownik audytu, doradztwa podatkowego, księgowości i rachunkowości Wörterbuch für Buchhaltung, Rechnungslegung, Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung – ebook
Przemysław Fil Jens Jungmann
Słownik zawiera 32.000 haseł z zakresu audytu, doradztwa podatkowego oraz księgowości i rachunkowości. Niniejsza publikacja stanowi znakomitą podstawę do współpracy dla polskich i niemieckich audytorów, doradców podatkowych oraz księgowych. Oprócz fachowego słownictwa zawiera też załączniki, którymi są wzory sprawozdań finansowych z Polski oraz Austrii, Niemiec i Szwajcarii. --------------------------------------Dieses...Data dostępności:
Data publikacji:
Deutsche Rechtssprache – ebook
Barbara Kaczmarek
Zadbaj o rozwój swoich kompetencji językowych! Podręcznik Deutsche Rechssprache umożliwi Ci skuteczną naukę niemieckiego języka prawniczego. Materiał obejmujący specjalistyczną terminologię z kluczowych dziedzin prawa bazuje na autentycznych przepisach prawnych. Dodatek w postaci glosariuszy ułatwi zapamiętywanie słownictwa, a urozmaicone ćwiczenia językowe pozwolą Ci zweryfikować umiejętności w...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Wzory umów i pism. Umowy handlowe – ebook
Harald Marschner
Publikacja zawiera 33 wzory umów handlowych związanych z funkcjonowaniem spółek prawa polskiego, sporządzonych w języku polskim oraz ich tłumaczenie na język niemiecki. Książka przeznaczona jest dla: kandydatów na tłumaczy przysięgłych, prawników, którzy zajmują się polskim prawem, ale piszą o nim po niemiecku, tłumaczy, którzy chcą nabrać sprawności w zakresie tłumaczenia umów i dokumentów...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o rachunkowości. Rechnungslegungsgesetz. Wydanie 5 – ebook
Rödl & Partner
Piąte wydanie tłumaczenia Ustawy o rachunkowości na język niemiecki odzwierciedla stan prawny na dzień 1 marca 2020 r. Autorami tłumaczenia jest Rödl & Partner, jedna z wiodących firm prawniczo-audytorskich na polskim rynku, świadcząca swoje usługi w języku niemieckim. Rechtsstand: 1. März 2020Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. Wydanie dwujęzyczne rosyjsko-polskie – ebook
Denis Kędzierski Natalia Wasilenko
Pierwsze wydanie rosyjskiego tłumaczenia polskiego kodeksu spółek handlowych , ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki rosyjski, niemiecki i angielski. Niekwestionowaną zaletą nowej, profesjonalnej serii Wydawnictwa C.H. Beck są renomowani autorzy, gwarantujący wysoki językowy i merytoryczny poziom tłumaczeń, a także przejrzysta szata graficzna, która ułatwia korzystanie...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks cywilny. Zivilgesetzbuch. Wydanie 2 – ebook
Dariusz Łubowski Thomas Mrodzinsky
Książka jest drugim wydaniem tłumaczenia Kodeksu cywilnego na język niemiecki. Autor tłumaczenia, s. Dariusz Łubowski, jest czynnym sędzią Sądu Okręgowego w Warszawie, wieloletnim współpracownikiem Departamentu Współpracy Międzynarodowej i Prawa Europejskiego Ministerstwa Sprawiedliwości i ekspertem w zakresie tłumaczeń prawniczych z języka niemieckiego i polskiego dla Trybunału Sprawiedliwości Unii...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece. The Act on Land and Mortgage Registers and on Mortgage – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawa o cudzoziemcach. Ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. The Act on Foreigners. The Act on the Acquisition of Immovable Properties by Foreigners – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie weryfikowany przez osoby władające językiem angielskim jako językiem ojczystym. Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki...Data dostępności:
Data publikacji:
Kształtowanie się spółki akcyjnej a doświadczenia polskie – ebook
Marek Michalski
Publikacja powstała, aby utrwalić refleksję – nader rzadko podnoszoną – o dwuwiekowej już obecności spółki akcyjnej w polskim życiu gospodarczym i w obrocie prawnym. Poczynając od Kodeksu handlowego Napoleona z 1807 r., poprzez niemiecki Powszechny kodeks handlowy z 1861 r. (obowiązujący od 1863 r. w Austrii, a w jej ramach także na ziemiach zaboru austriackiego) oraz Kodeks handlowy niemiecki z 1897...Data dostępności:
Data publikacji:
Kamizelka – ebook
Bolesław Prus
„Kamizelka” to nowela autorstwa Bolesława Prusa, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli polskiej literatury pozytywizmu i współtwórcy realizmu. „Kamizelka” to nowela wydana w 1882 roku, uznana została za arcydzieło nowelistyki. Utwór jest szkicem z życia codziennego ubogich mieszkańców Warszawy. Narrator − właściciel tytułowej kamizelki (zakupionej za pół rubla od żydowskiego handlarza)...Data dostępności:
Data publikacji:
Ustawy podatkowe. Steuergesetze – ebook
Opracowanie zbiorowe
Drugie wydanie tłumaczenia polskich ustaw podatkowych na język niemiecki. Książka zawiera tłumaczenia następujących aktów prawnych: Ustawa o podatku od spadków i darowizn; Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych; Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych; Ustawa o podatku akcyzowym. Tłumaczenie uwzględnia najnowsze zmiany do powyższych ustaw obowiązujące od 1 marca 2017 roku. Autorem...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. Code des societes commerciales – ebook
Alexandre Rychel Robert Semczuk
La présente publication fait partie d'une série de transcriptions de textes de lois polonais en français, anglais, allemand et russe. Elle contient la traduction en français du code des sociétés commerciales. La publication tient compte des derniers amendements législatifs, dont notamment l'amendement étendu de 2021 introduisant un nouveau type de société dans l'ordre juridique polonais – la société...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks spółek handlowych. The Commercial Companies Code. Wydanie 8 – ebook
Katarzyna Michałowska Fergal Harford
Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie ósme wydanie tłumaczenia uwzględnia ostatnia nowelizacji Kodeksu, która obowiązuje od 13 lipca 2017 roku. This book, published as part of the new series of translations of Polish acts of law into English, German and French,...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks postępowania administracyjnego. Verwaltungsverfahrensgesetz. wydanie 2 – ebook
Opracowanie zbiorowe
Kolejne, drugie wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu postępowania administracyjnego. Tłumaczenie wykonane zostało przez tłumaczy oraz prawników i doradców kancelarii Rödl & Partner specjalizującej się w zintegrowanym doradztwie finansowym i prawno-podatkowym, audycie oraz księgowości. Tym samym tłumaczenie odpowiada najwyższym standardom profesjonalizmu, zarówno w zakresie merytorycznej...Data dostępności:
Data publikacji:
Lexikon der juristischen Fachbegriffe – ebook
Monika Pawęska
Drugie wydanie Lexikon der juristischen Fachbegriffe zawiera słownictwo z zakresu: prawo cywilne , w tym część ogólna, prawo rzeczowe i zobowiązania; regulacje prawne związane z tematyką nieruchomości ; prawo rodzinne ; prawo handlowe z uwzględnieniem prawa upadłościowego i odrębnym potraktowaniem rynków kapitałowych oraz prawo pracy, prawo bankowe i prawo zamówień publicznych . Jego...Data dostępności:
Data publikacji:
Arbeitsrecht -Gesetzes- und Verordnungssammlung Prawo pracy - zestaw ustaw i rozporządzeń – ebook
Sabina Ociepa Kancelaria Streifler Kollegen
Jest to nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez nas tekst jest wielokrotnie i pod różnymi kątami weryfikowany przez osoby władające niemieckim jako językiem ojczystym. Nasi konsultanci dysponują jednocześnie doświadczeniem zawodowym zdobytym...Data dostępności:
Data publikacji: